Pandemia de Amor… the party!

Em 15 de agosto, alguns de vocês vão curtir uma festa incrível na praia. Com apenas pouco mais de cinco anos de atraso, mal podemos esperar para finalmente celebrar com vocês.

Sua presença é tudo o que precisamos, mas, se quiser, aceitamos uma contribuição (independente do quanto) para nos deixar ainda mais felizes. Pode contribuir com uma das poucas coisas que nós ainda precisamos para nossa vida cotidiana.

Isso inclui:

+ um grande guarda-roupa feito sob medida (para substituir o velho armário da vó da Natalia que está caindo) (R$ 3500)
+ um aerador de leite (pois todos acabam morrendo aqui em casa) (R$ 300)
+ um colchão elegante (para substituir nosso velho colchão de 10 anos) (R$ 6500)
+ um conjunto de facas sofisticado (para deixar felizes os cozinheiros dentro de nós) (R$ 1000)

No Brasil? Faça uma transferência com pix (QR Code abaixo). Ou dê dinheiro para Tarsila em 15 de agosto.

Come August 15, a select few of you will have an outstanding beach party. Only five years (and a bit) late, we can not wait to finally get there with you.

Your presence is all we need, but if you feel so inclined, don’t let your pecuniary abilities hold you back in putting a smile on our faces. You can choose to contribute to one of the few things the couple are keen to bring into their lives.

This includes:

+ a large custom-made wardrobe (to replace a toppling old construction)
+ a milk frother (which keep dying on us)
+ a classy mattress (to replace our 10-year old beast)
+ a fancy set of knives (to make the cooks in us happy)

In Brazil? Transfer with pix. Or, give cash to Tarsila on August 15.